Renata Costa
Jovens caminham pelas rua do bairro
Xidan, em Pequim, na China. Foto:
Paulo Vitale. Clique para ampliar
O mandarim é o idioma mais falado do mundo quando considerados apenas os falantes que têm essa língua como materna. "O mandarim é o mais falado por causa da grande população que existe na China", diz Vivian Cristina Rio, linguista e consultora do Centro de Pesquisa, Desenvolvimento e Educação Continuada (CPDEC).
Já no que diz respeito à segunda língua, ou língua estrangeira, mais popular, não há idioma mais falado que o inglês. E se engana quem pensa que ele está perdendo a força para o espanhol, por exemplo. "O inglês está cada vez mais forte e isso vai se perpetuar ainda durante muitos anos", explica. Para a linguista, isso acontece porque os Estados Unidos - apesar da recente crise mundial - ainda dominam mundialmente a economia.
Mesmo com o Ano da França no Brasil, Vivian diz que são poucas as pessoas que querem aprender francês, idioma que dominou antes do inglês. "Como a França não tem mais domínio econômico mundial, o francês foi deixado de lado, pois a escolha de uma língua estrangeira está muito associada à cultura e ao poder", afirma.
Por esse mesmo motivo é que o "esperanto", idioma criado artificialmente, não ficou tão popular como seus adeptos esperavam. "As línguas se desenvolvem com uma sociedade, uma cultura e um país. Não adianta injetar um idioma depois que uma cultura já está determinada, pois as pessoas, inconscientemente, rejeitam essa artificialidade", diz Vivian.
Não se pode esquecer também a importância do idioma espanhol, tanto como língua estrangeira ou materna. "Hoje ele já ocupa o terceiro ou quarto posto na lista dos mais falados, seja como língua materna ou estrangeira", conta Vivian.
Na dúvida? NOVA ESCOLA responde
Assinaturas para secretarias de Educação Anuncie Fale conosco Trabalhe conosco Dúvidas frequentes
